LOADING ...

Para Ilmuwan Katakanlah Penyelidikan Baru Menelusuri Asal Manusia Moden ke Botswana Adalah Terasa Terasa

George Dvorsky Nov 01, 2019. 1 comments

Sebuah makalah baru yang mendakwa bahawa manusia moden berasal dari Botswana Utara kira-kira 200,000 tahun yang lalu dikritik oleh para pakar, yang mengatakan para penyelidik bergantung pada teknik yang tidak terbukti dan ketinggalan zaman sementara juga tidak termasuk garis keterangan bersaing. Secara mengejutkan, kertas itu juga dikritik kerana penjajahan penjajahnya.

Pencarian sukarela untuk taman pepatah Eden telah mengetuai pasukan saintis antarabangsa ke Botswana Utara, khususnya kawasan di selatan Sungai Zambezi. Ia berada di bahagian Afrika yang tepat, menurut penemuan pasukan, di mana manusia moden secara anatom, Homo sapiens , pertama kali muncul beratus-ratus ribu tahun yang lalu, kesimpulan yang diperoleh dari data genetik, geologi, bahasa, dan iklim.

Kertas baru, yang dikarang oleh ahli genetik Vanessa Hayes dari Institut Penyelidikan Perubatan Garvan dan University of Sydney, adalah unik kerana ia menunjukkan tempat dan masa sebenar kemunculan spesies kita. Kertas ini menerima liputan akhbar yang sangat besar (lihat di sini , di sini , dan di sini ), tetapi dengan kontroversi yang kini mengelilingi penyelidikan ini, adalah satu keajaiban karya yang diterbitkan pada Isnin lepas (28 Oktober 2019) di Alam, berjaya lulus peer review-sekurang-kurangnya mengikut banyak pakar yang kami bicarakan. Aduan-aduan yang kami terima daripada ahli-ahli sains adalah terlalu banyak untuk disebutkan, yang paling serius adalah analisis genetik yang lemah dan tidak meyakinkan, kegagalan untuk memetik dan menangani bukti-bukti arkeologi yang bersaing, anggapan-anggapan yang menyerupai tentang satu kumpulan tertentu Afrika selatan asli, dan "kolonial yang ketinggalan zaman "Pendekatan kepada subjek.

"Saya fikir ia merupakan satu bentuk biasiswa yang mengerikan yang telah membawa kita kembali ke masa ke sekitar tahun 2004 dan sepenuhnya merosakkan sains di mata awam," kata arkeolog Eleanor Scerri dari Institut Max Planck untuk Sains Sejarah Manusia dalam e-mel kepada Gizmodo. "Kerja ini sangat sombong dalam bagaimana ia mengabaikan arkeologi dan antropologi fizikal. Ia benar-benar mengejutkan bagaimana mereka cuba bercakap dengan pihak berkuasa tentang bidang subjek yang mereka tidak tahu apa-apa tentangnya. "

Ahli paleoanthropolog Jean-Jacques Hublin dari Jabatan Evolusi Manusia di Institut Max Planck untuk Antropologi Evolusi berkata kertas baru ini menyediakan "analisis yang teliti dan berharga daripada keturunan purba DNA mitokondria [bit bahan genetik yang kita warisi dari garis maternal kita] di bahagian selatan benua Afrika, "tetapi pujian Hublin berhenti di sana. Kesimpulan penulis mengenai pengenalan 'Taman Eden' di mana nenek moyang semua manusia yang hidup akan muncul cukup dipertanyakan, "jelasnya dalam e-mel kepada Gizmodo. "Kertas ini mengabaikan banyak kemajuan dalam paleoantropologi Afrika pada dekad yang lalu dan menentang trend yang semakin meningkat untuk mengintegrasikan arkeologi, paleontologi, dan genetik untuk menghuraikan senario evolusi."

Seperti yang dinyatakan, komponen kritikal dalam kajian baru ini adalah analisis DNA mitokondria (mtDNA), khususnya mitogenomes yang terdiri daripada lebih 1,000 orang ahli masyarakat KhoeSan asli Afrika Selatan (disebut koh-sahn ). Para penyelidik menggunakan mtDNA ini untuk memetakan-sekurang-kurangnya apa yang mereka pendapat-keturunan ibu tertua yang berasal dari manusia yang hidup hari ini. Hayes dan rakan-rakannya menggabungkan data ini dengan bukti lain, termasuk data kekerapan linguistik dan geografi, untuk menentukan Makgadikgadi-Okavango palaeo-tanah air Afrika Selatan sebagai tempat di mana nenek moyang kita mula muncul (periksa jawatan biologist Isabelle Winder yang sangat baik di Percakapan hingga belajar lebih lanjut mengenai bagaimana mereka mencapai ini).

Hari ini, tempat ini kebanyakannya adalah padang pasir, tetapi ia digunakan untuk menjadi tuan rumah air yang bernama Lake Makgadikgadi. Tasik ini mula menghilangkan kira-kira 200,000 tahun yang lalu, menyebabkan tanah lembap yang luas. Manusia moden mendapati sebuah rumah di kawasan hijau ini, yang mendiami rantau ini selama 70,000 tahun, menurut kajian itu. Tetapi ketika iklim mula berubah, beberapa manusia ini bermigrasi di tempat lain, berjalan di sepanjang "koridor hijau" ke timur laut dan kemudian ke barat daya. Penulis menganggarkan masa migrasi ini antara 130,000 hingga 110,000 tahun yang lalu. Walau bagaimanapun, beberapa manusia moden yang awal-bersama-sama dengan DNA mitokondria mereka-tinggal di belakang, di mana mereka kekal hingga ke hari ini, sekurang-kurangnya mengikut tafsiran ini.

Premis asas kertas baru adalah bahawa manusia moden muncul di Afrika sekitar 200,000 tahun yang lalu-tuntutan yang tidak disokong oleh bukti arkeologi. Penyelidikan dari tahun 2017 menunjukkan bahawa Homo sapiens , kadang-kadang disebut sebagai manusia anatomik moden, telah sekurang-kurangnya selama 300,000 tahun-dan mungkin lebih lama-seperti yang dibuktikan oleh fosil-fosil yang terdapat di Afrika utara, khususnya tapak Jebel Irhoud di Maghribi.

Scerri berkata kertas baru itu mengabaikan "bukti fosil dan arkeologi" yang memihak kepada tarikh permulaan yang lebih lama untuk spesies kami, dan paleoanthropologists tidak nampak menyumbang kepada penyelidikan. Scerri mengesyaki bukti arkeologi ini ditinggalkan kerana data itu tidak "sesuai dengan naratif itu."

Rebecca Ackermann, seorang profesor dari jabatan arkeologi di University of Cape Town di Afrika Selatan, mengatakan tuntutan yang dibuat di dalam kertas itu tidak konsisten dengan penyelidikan saintifik terkini yang menunjuk kepada asal manusia, dan kesimpulan penulis bertentangan dengan fosil dan bukti genetik . Masalahnya, para penulis tidak menjelaskan mengapa "bukti yang" dibuktikan dengan baik itu "disingkirkan," kata Ackermann dalam e-mel kepada Gizmodo.

Memang, pemikiran terkini mengenai perkara ini adalah bahawa akar-akar manusia moden anatomis adalah pan-Afrika dalam skop, dan mungkin juga di luar. Ia menjadi semakin jelas bahawa spesies kami tidak berubah dari populasi nenek moyang tunggal . Fosil Homo sapiens terawal telah ditemui di utara dan timur Afrika. Adapun penggunaan DNA untuk menentukan masa dan tempat kemunculan spesies kita, yang tetap "kompleks dan reticulate," kata Ackermann.

Katerina Harvati, ketua paleoantropologi dari Senckenberg Center for Human Evolution dan Paleoenvironment di Eberhard Karls University of Tübingen, juga terkejut dengan cara penulis membuat "tidak ada percubaan untuk menempatkan karya ini dalam konteks bukti yang ada dan penyelidikan baru-baru ini Topik ini. "Kertas" telah dipersembahkan seolah-olah dalam vakum, "dia menulis kepada Gizmodo dalam e-mel.

Katanya, Curtis Marean, seorang profesor arkeologi di Arizona State University yang tidak terlibat dengan penyelidikan baru, bukan peminat idea bahawa banyak lokasi asal ada bagi manusia moden. Dalam e-mel kepada Gizmodo, Marean mengatakan idea ini tidak "masuk akal sama sekali," dan evolusi itu "berlaku paling cepat di dalam populasi terpencil yang kecil-kita tahu ini-sehingga akan selalu menjadi hipotesis yang disukai, sehingga terbukti sebaliknya."

Memandangkan kebimbangan-kebimbangan ini dan lain-lain, kami menjangkakan Hayes untuk memberi komen.

Menulis ke Gizmodo melalui e-mel, Hayes berkata penyelidikan sekarang "hanya memberi tumpuan kepada manusia moden yang hidup" dan pasukannya membuat "tidak ada tuntutan tentang Homo sapiens sebagai spesies yang luas, termasuk Homo sapiens sapiens, " latt Ia merujuk kepada manusia moden berbanding dengan manusia moden yang awal. Ini seolah-olah satu tuntutan mengejutkan untuk Hayes membuat, terutama mengingat artikel baru-baru ini dia menulis untuk Perbualan: "Tempat kelahiran umat manusia: mengapa semua orang hidup hari ini boleh memanggil utara Botswana Utara ."

Bagi tuduhan bahawa kertas itu mengecualikan maklumat penting, Hayes berkata pasukannya "termasuk semua   data arkeologi yang berkaitan dengan kajian ini, "sambil memberikan Gizmodo dengan nama ahli arkeologi Afrika Selatan yang dapat menjelaskan lebih banyak (kami menjangkau, tetapi masih belum menerima respons).

Pakar-pakar yang kita bincangkan juga turut mengambil berat tentang penggunaan mtDNA untuk analisis sejarah seperti ini, terutamanya apabila bukti genetik digunakan "untuk membuat dakwaan menyapu tentang asal-usul manusia moden," kata Harvati, yang menambah: "Orang akan berfikir kita tahu lebih baik sekarang. "Walaupun penggunaan mtDNA boleh memberi maklumat, ia" hampir tidak seluruh cerita, "katanya. Para saintis "tahu dari kerja selama dua dekad yang lalu bahawa kajian tentang mtDNA dan DNA nuklear [DNA yang kita warisan dari semua nenek moyang kita] sering tidak setuju, dan ini tidak menghairankan, kerana setiap bahagian genom hanya menceritakan tentang sejarah bahagian khusus itu. "Sebagai contoh, Harvati berkata mtDNA dan DNA nuklear sering menghasilkan masa penyimpangan yang berbeza, seperti masa ketika manusia moden dan Neanderthal menyimpang dari nenek moyang yang sama.

Hublin berkata, dari sudut pandangan metodologi, menganalisis mtDNA sahaja "menjadikannya mustahil untuk menguji model polikentrik asal spesies kami di Afrika yang melibatkan aliran gen episod antara populasi purba." DNA mitokondria, katanya, hanya mewakili sebahagian kecil daripada genom kita, dan ia tidak menggabungkan semula semasa pembiakan. Ia "hanya boleh bermutasi," kata Hublin, "keturunan boleh hilang" dan "ada yang boleh dipindahkan ke kumpulan lain." Memetakan sejarah manusia dengan cara ini "hanya dapat menghasilkan pembinaan pokok dengan garis keturunan yang berturut-turut, katanya, sambil menambah bahawa "kekeliruan" wujud di dalam kertas "di antara sejarah penanda genetik tertentu seperti Mtap Haplotypes [perbezaan dalam mtDNA] dan sejarah populasi sebenar."

"DNA mitokondria kini jauh lebih unggul daripada DNA nuklear untuk menganggarkan garis masa," kata Hayes kepada Gizmodo sebagai tindak balas terhadap tuntutan tersebut. Selain daripada "kelebihan yang diketahui dari genom ini haploid dan tidak diploid [sel diploid mengandungi dua set kromosom, sedangkan sel haploid mempunyai satu]," pangkalan data phylogenetic DNA mitokondria manusia sangat teliti setelah mitogenomes ditangkap dari seluruh dunia termasuk Afrika, "kata Hayes. Ini tidak berlaku untuk genom nuklear, katanya, di mana "data untuk Afrika tidak banyak." Yang mana ia menambah: "Ini benar-benar sedih kerana hampir 10 tahun sekarang sejak kami menerbitkan genom Afrika pertama," menunjuk kepada makalah Nature 2010 di mana dia disenaraikan sebagai pengarang bersama.

Hublin juga mendapati ia mempersoalkan bahawa pengarang menghubungkan sekumpulan manusia yang hidup kepada sekumpulan manusia awal yang tinggal di rantau ini kira-kira 200,000 tahun yang lalu, terutama mengingat "skala perubahan alam sekitar dan demografi yang disaksikan oleh Afrika selama setengah juta tahun yang lalu," katanya.

Begitu juga, Scerri berkata ia "sangat bermasalah bahawa mana-mana populasi kontemporari" boleh ditafsirkan sebagai 'cawangan phylogeny genetik manusia paling awal', "frasa terakhir menjadi petikan dari kertas baru. Scerri berkata dia tidak tahu apa artinya "kerana semua populasi manusia kontemporari mengesan asal-usul mereka ke cawangan terawal," katanya kepada Gizmodo. Dengan menerima keputusan ini, walaupun dengan mempertimbangkan semua masalah lain dalam karya itu, Scerri berkata ini bermakna kita harus menerima bahawa KhoeSan adalah "evolusi yang tidak berubah atau tidak bergerak secara geografi untuk puluhan atau bahkan ratusan ribu tahun." Penyelidikan lain menunjukkan nenek moyang kumpulan ini "mungkin sangat meluas pada masa lalu, jadi, adakah kita benar-benar masih harus menunjukkan betapa faktanya yang salah dan beretika bermasalah seperti itu pada 2019?" Kata Scerri.

Ackermann juga mengambil isu dengan etika kertas itu.

"Sama ada sedar atau tidak, rangka kerja konsep asas projek penyelidikan dan bahasa yang mengiringi itu memperkuat dinamik kuasa dalam sains yang bersifat rasis dan telah terbukti bermasalah," kata Ackermann kepada Gizmodo, mengatakan bahawa penjajah-penjajah kertas itu sukar untuk abai. Ia "jelas bahawa mereka tidak mempunyai antropologi di atas kapal," katanya.

Apa-apa penyelidikan saintifik yang "menyamakan sejarah satu kumpulan orang yang hidup dengan sejarah spesies kita" mengingatkan para penyelidik awal memburu "pautan hilang" di kalangan kumpulan tertentu, katanya. Di dalam makalah, "tuntutan tentang 'kepelbagaian etnik dan genetik manusia moden' sekarang jelas menunjukkan bahawa penulis mengarang sejarah satu kumpulan-KhoeSan-dengan spesies kita," kata Ackermann. Pendekatan penulis "secara serius dimiliki pada tahun 1930-an apabila orang benar-benar percaya pada 'primitif'," kata Ackermann.

Sebagai tindak balas kepada tuntutan ini, Hayes berkata bahasa yang digunakan dalam kajian itu "disiasat dengan teliti untuk kepekaan," dengan mengatakan bahawa "apa yang sensitif kepada satu orang sangat sesuai untuk yang lain."

"Kami sedar akan ada orang di luar sana yang ingin membuat kenyataan seperti ini," kata Hayes kepada Gizmodo. "Ingat, dalam Alam anda menulis untuk penonton global. Peserta kajian terlibat dalam setiap langkah dalam penggunaan nama akhir. Harap diingati bahawa kami juga mengambil cerita terakhir sebelum diterbitkan semula kepada komuniti yang paling jauh untuk input mereka. Sesuatu yang banyak saintis tidak membuat masa untuk berbuat demikian. "

Memandangkan sejauh mana kritikan pakar, dan walaupun penjelasan Hayes, ia membingungkan untuk mengetahui makalah ini melalui kajian semula rakan sebaya dalam bentuk semasa. Apa lagi, ia telah diterbitkan di Alam, salah satu jurnal yang paling terkenal dan dihormati di dunia. (Kami menjangkau Alam untuk memberi komen dan akan mengemaskini apabila kita mendengarnya.) Ini merupakan peringatan yang kuat bahawa para saintis dan wartawan sains-tidak harus secara membuta-tuli memetik kertas, atau dengan serta-merta mempercayai kredibiliti, hanya kerana ia diterbitkan dalam Alam atau lain yang dipanggil jurnal berimpak tinggi.

1 Comments

Other George Dvorsky's posts

Gempa Bumi Memusnahkan Landmark Alam Terkenal di Puerto Rico Gempa Bumi Memusnahkan Landmark Alam Terkenal di Puerto Rico

Tanda meriah Puerto Rican, Punta Ventana, telah runtuh berikutan gempa bumi 5.79 magnitud. Gempa bumi melanda hari ini pada 6:32 pagi waktu tempatan, menurut Kajian Geologi Amerika Syarikat. CBS News mengatakan tiada laporan mengenai kecederaan, tetapi banyak bangunan dan jalan telah rosak, dan gangguan elektrik telah dilaporkan di seluruh pulau. Malangnya, gempa itu telah menghancurkan Punta Ventana, seperti laporan...

New Count of Gorilla Mountain Terancam mencadangkan Pemuliharaan Adakah Bekerja New Count of Gorilla Mountain Terancam mencadangkan Pemuliharaan Adakah Bekerja

Jumlah populasi gorila gunung bebas kini 1,063, menurut tinjauan baru yang menggalakkan. Angka penduduk gorila gunung ( Gorilla beringei beringei ) menuju arah yang betul, menurut penemuan banci baru yang disediakan oleh Fauna & Flora International, sebuah kumpulan pemuliharaan yang berfungsi untuk melindungi spesies terancam. Pada 1,063 orang yang disahkan, haiwan ini masih rendah, tetapi akan kelihatan bahawa usaha...

Bagaimana Saturnus Enceladus Bulan Got 'Freaky Tiger Stripes' Bagaimana Saturnus Enceladus Bulan Got 'Freaky Tiger Stripes'

Sejak tahun 2005, saintis telah hairan atas satu siri long fissures yang dilihat di kawasan selatan Enceladus bulan beku Saturnus. Penyelidikan baru menerangkan bagaimana ini yang dipanggil jalur harimau dibentuk dan mengapa Enceladus adalah satu-satunya tempat dalam sistem solar di mana ciri-ciri ini mungkin muncul. Kapal angkasa Cassini NASA melihat jalur pada tahun 2005, menunjukkan apa yang muncul sebagai...

Piglets Dilahirkan Dengan Sel Monyet Dunia Pertama Piglets Dilahirkan Dengan Sel Monyet Dunia Pertama

Para saintis di China diciptakan piglets yang organnya mengandungi beberapa sel monyet. Anak-anak babi semuanya mati dalam masa seminggu, menggambarkan cabaran-cabaran yang akan datang ketika para penyelidik berusaha matlamat pertumbuhan organ manusia dalam haiwan lain. Ini chimeras babi-monyet adalah saintifik yang pertama, tetapi untuk menjadi jelas, kita tidak bercakap tentang beberapa jenis setengah babi, setengah monyet. Sebaliknya, haiwan ini...

Suggested posts

Amerika Syarikat yang paling aktif dan tidak aktif Amerika Syarikat yang paling aktif dan tidak aktif

Penyelidikan kerajaan baru membayangkan gambaran rakyat Amerika dan tabiat latihan mereka. Di seluruh 50 negeri, sekurang-kurangnya 15 peratus orang dewasa dilaporkan secara fizikal tidak aktif, manakala di beberapa kawasan di negara ini, hampir 50 peratus orang dewasa mengatakan bahawa mereka tidak mendapat latihan. Penyelidikan ini berdasarkan empat tahun data tinjauan (2015-2018) yang dikumpulkan oleh Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit...

Seorang Collider Zarah Baharu Baru Akan Datang ke New York Seorang Collider Zarah Baharu Baru Akan Datang ke New York

The U. S. Jabatan Tenaga telah membuat keputusan mengenai lokasi terakhir pembanting zarah Amerika yang akan datang: Brookhaven National Lab di Long Island di New York. Electron Ion Collider (EIC) adalah cadangan pemecut zarah yang akan dibanting elektron ke nukleus atom berat, dengan matlamat untuk memahami struktur nuklear yang lebih baik dan daya yang memegang atom bersama. Dua makmal...

Gempa Bumi Memusnahkan Landmark Alam Terkenal di Puerto Rico Gempa Bumi Memusnahkan Landmark Alam Terkenal di Puerto Rico

Tanda meriah Puerto Rican, Punta Ventana, telah runtuh berikutan gempa bumi 5.79 magnitud. Gempa bumi melanda hari ini pada 6:32 pagi waktu tempatan, menurut Kajian Geologi Amerika Syarikat. CBS News mengatakan tiada laporan mengenai kecederaan, tetapi banyak bangunan dan jalan telah rosak, dan gangguan elektrik telah dilaporkan di seluruh pulau. Malangnya, gempa itu telah menghancurkan Punta Ventana, seperti laporan...

Puffins Dilihat Menggunakan Alat untuk Masa Pertama Puffins Dilihat Menggunakan Alat untuk Masa Pertama

Para penyelidik menyaksikan puffin menggunakan tongkat untuk menggaru punggung dan dada mereka-tingkah laku yang sebelum ini tidak diketahui para saintis. Terdapat bukti yang membuktikan bahawa burung tertentu memiliki kecerdasan canggih. New Caledonian gagak alat canggih fesyen , koko menari muzik , dan anak ayam boleh mengingati di mana mereka menyembunyikan beribu-ribu barang makanan di dalam cache. Tetapi masih terdapat...

Tonton Matahari Menghidupkan Cincin Kebakaran Di Malam Ini Tonton Matahari Menghidupkan Cincin Kebakaran Di Malam Ini

Gerhana matahari terakhir dekad ini-dan gerhana matahari tunggal hanya dari kamu ar - Akan kelihatan di Eropah, Asia, Australia, dan Afrika bermula hanya beberapa jam selepas penerbitan artikel ini. Gerhana matahari gerhana, seperti gerhana matahari total, berlaku ketika Bulan berlalu di depan Matahari. Walau bagaimanapun, Bulan tidak sepenuhnya menutupi Matahari semasa gerhana matahari anulus, meninggalkan anulus, atau cincin terang....

Kajian: Blowout Massal di Gas Well pada 2018 Spewed 5 Times sebagai Banyak Metana sebagai ExxonMobil Anggaran Kajian: Blowout Massal di Gas Well pada 2018 Spewed 5 Times sebagai Banyak Metana sebagai ExxonMobil Anggaran

Penyelidikan yang diterbitkan minggu ini menunjukkan bahawa gas asli yang dimiliki oleh ExxonMobile yang baik di Belmont County, Ohio pada Februari 2018 mengeluarkan lebih banyak metana daripada yang difikirkan sebelumnya. Per CNN , ahli sains Belanda dan Amerika menerbitkan satu kajian di Prosiding Akademi Sains Kebangsaan pada hari Isnin yang menggunakan data satelit untuk menganggarkan jumlah pelepasan gas metana...

New Count of Gorilla Mountain Terancam mencadangkan Pemuliharaan Adakah Bekerja New Count of Gorilla Mountain Terancam mencadangkan Pemuliharaan Adakah Bekerja

Jumlah populasi gorila gunung bebas kini 1,063, menurut tinjauan baru yang menggalakkan. Angka penduduk gorila gunung ( Gorilla beringei beringei ) menuju arah yang betul, menurut penemuan banci baru yang disediakan oleh Fauna & Flora International, sebuah kumpulan pemuliharaan yang berfungsi untuk melindungi spesies terancam. Pada 1,063 orang yang disahkan, haiwan ini masih rendah, tetapi akan kelihatan bahawa usaha...

Semua spesies yang dinyahpulikan telah dilahirkan pada dekad ini Semua spesies yang dinyahpulikan telah dilahirkan pada dekad ini

Akhir Dekad Akhir Dekad Gizmodo, io9, dan Earther melihat kembali pada dekad lewat kami dan melihat ke depan pada masa depan apa yang menanti kita dalam sepuluh tahun akan datang. Sebelumnya Seterusnya Lihat semua Lonesome George, yang terakhir dari kura-kura Pulau Pinta, meninggal dunia pada 2012. Kisah George adalah cerita kepupusan yang sempurna. Ia mempunyai watak karismatik dengan wajah...

Para saintis Urutan Juruterbang Parakeet Terkenal di Amerika Para saintis Urutan Juruterbang Parakeet Terkenal di Amerika

Penyelidik telah menghasilkan genom keseluruhan yang pertama dari parakeet Carolina, burung nuri baru-baru ini pupus yang berasal dari Amerika Syarikat. DNA burung itu mendedahkan bahawa manusia (dan mungkin manusia sahaja) membawa kepupusan yang mendadak. Parakeet Carolina adalah salah satu daripada dua orang burung kakak tua yang berasal dari Amerika Syarikat, tetapi ia telah pupus pada tahun 1918, ketika individu...

Undang-undang New NYC Akan Memerlukan Bangunan Baru untuk Memiliki Windows Mesra-Burung Undang-undang New NYC Akan Memerlukan Bangunan Baru untuk Memiliki Windows Mesra-Burung

Hari ini, Majlis Bandaraya New York meluluskan salah satu undang-undang kaca selamat yang paling komprehensif di negara ini lagi. Undang-undang, Cadangan Inisiatif 1482B, memerlukan sebarang pembinaan baru dan pengubahsuaian tertentu untuk menggunakan bahan selamat burung yang direka untuk mencegah kematian mogok burung. Peguambela untuk rang undang-undang berharap ia akan membawa jalan untuk undang-undang yang serupa dalam komuniti lain. "New...

Language